extra mile

Library

To Catch a Smuggler: Drugs Across America | Season 5 MEGA EPISODE
Knowing that some people won't go the extra mile.
general
faire un effort supplémentaire
aller au-delà de ce qui est attendu
Faire plus d’efforts que ce qui est exigé ou attendu.
Border Patrol's Biggest Smuggling Busts | To Catch a Smuggler MEGA Episode
We're gonna go the extra mile.
general
faire un effort supplémentaire
aller au-delà de ce qui est attendu
Faire plus que ce qui est attendu ou exigé.
Sea Lion vs. Penguin | Who will win? | Secrets of the Penguins | National Geographic
to go the extra mile.
general
faire un effort supplémentaire
Faire plus d’efforts que ce qui est attendu ou exigé ; ici, faire un effort supplémentaire pour s’occuper des poussins les plus grands.
Why do we sweat? - John Murnan
enabling you to go that extra mile.
general
faire un effort supplémentaire
Faire un effort supplémentaire au-delà de ce qui est normalement attendu.
Will there ever be a mile-high skyscraper? - Stefan Al
until one building goes the extra mile.
architecture
faire un effort supplémentaire
Faire un effort supplémentaire au-delà de ce qui est normalement requis ; ici, c’est aussi un jeu de mots faisant référence à un gratte-ciel qui atteint une hauteur extraordinaire.
Secret Lives Of Animals Around the Globe | MEGA Episode Special | National Geographic
she's got to go the extra mile.
wildlife
faire un effort supplémentaire
Faire un effort supplémentaire au-delà de ce qui est normalement attendu ; utilisé ici au sens littéral pour le long voyage du manchot à la recherche de nourriture.